کد خبر: ۳۹۶۷۰۷۵

تاریخ: ۰۵ ارديبهشت ۱۴۰۰ - ۱۴:۲۸

برگزاری مسابقه با محوریت دعای «ابوحمزه ثمالی» در بسیج رسانه‌ قزوین

به‌مناسبت ماه مبارک رمضان و گرامیداشت هفته عقیدتی و سیاسی در سپاه و بسیج، سازمان بسیج رسانه استان قزوین اقدام به برگزاری مسابقه دعاخوانی با عنوان «مناجات با معبود» با محوریت دعای «ابوحمزه ثمالی» کرده است.

به گزارش ایکنا از قزوین، به نقل از روابط عمومی سازمان بسیج رسانه استان قزوین، دعا یعنی با آفریننده مهربان و توانا سخن گفتن و در واقع خدا را نزدیک خود احساس کردن و حرف دل را با او در میان گذاشتن. اولین دستاورد دعا و مخصوصاً دعاهایی که از معصوم(ع) رسیده باشد، این است که معرفت و بصیرت انسان را افزایش می‌دهد.

مقام معظم رهبری در دیدار با بسیجیان فرمودند«این ارتباط شما با خداست و این روحیه ی دعا و تضرّعی ست که در نیروهای بسیجی ما وجود دارد. این، همان توسلات و توجهات شما به ائمه (ع) و پیوند و رابطه ی معنوی ست که همه چیز را حفظ کرده است. این، یک خصوصیت است که در جاهای دیگر نیست، و باید آن را حفظ کنید».

در همین راستا، با توجه به ایام ماه مبارک رمضان و لزوم ایجاد نشاط معنوی و توسعه و ترویج معارف دینی، در شرایط محدودیت‌های ایجاد شده به‌واسطه شیوع بیماری کرونا، سازمان بسیج رسانه استان قزوین مسابقه آشنایی با ترجمه دعای ابوحمزه ثمالی را برگزار می‌کند.

دعای اَبوحَمزه ثُمالی دعایی از امام سجاد(ع) است که شامل صفات خداوند، اسم اعظم و همچنین دربردارنده مفاهیمی مانند دشواری‌های قبر و قیامت، سنگینی بار گناهان و لزوم اطاعت و پیروی از پیامبر اکرم (ص) وخاندان معصومش است. در این دعا راه‌های تضرع به درگاه خداوند، توبه و راه و رسم پرهیزگاری ترسیم شده است.

اصحاب رسانه و علاقه‌مندان به شرکت در این مسابقه می‌توانند مشخصات خود شامل نام و نام خانوادگی، تحصیلات، شماره ملی، آدرس و پاسخ‌ سوالات را به‌صورت یک عدد ۱۰ رقمی تا ۱۲ اردیبهشت ماه سال‌جاری از طریق سامانه پیامکی ۶۶۰۰۰۲۸۸۳۹ و یا شماره واتساپ ۰۹۱۰۰۹۱۳۹۵۰ ارسال کنند. در پایان به نفرات برتر در این مسابقه به قید قرعه جوایز نقدی اهدا خواهد شد.

سوالات این مسابقه به شرح زیر است:

۱- ترجمه صحیح «اللَّهُمَّ اشْغَلْنَا بِذِکْرِکَ وَ أَعِذْنَا مِنْ سَخَطِکَ وَ أَجِرْنَا مِنْ عَذَابِکَ» کدام گزینه است؟
۱) خداوندا ما را به یاد خود مشغول ساز و از قهر و غضبت امان بخش
۲) پرودگارا مشغول می‌شویم به یادت تا از عذاب در امان بمانیم
۳) اى خدا تو در حق ما به نعمت هاى گوناگون محبت و مهربانى می کنى و ما در مقابل به نافرمانى و گناه می پردازیم
۴) اى خدا حال توبه ‏اى به من عطا کن که دیگر هرگز معصیت نکنم

۲- تو را .......... و اميد پرده پوشى داريم تو را در ....... و اميد اجابت داريم
۱) دعا می‌کنیم، امید آمرزش
۲) حمد گوییم، طلب شفاعت
۳) معصیت کردیم، دعا خواندیم
۴) بخشنده خواندیم، قنوت خواندیم

۳_ترجمه عربی «من آن كسی هستم كه بر معصيت هاى بزرگ رشوه داده من آن كسی هستم هنگامى كه مژده پيش آمد گناهى به او دادند بسوى آن گناه شتابان میرفت»
۱(أَنَا الَّذِی عَلَى سَیِّدِهِ اجْتَرَى أَنَا الَّذِی عَصَیْتُ جَبَّارَ السَّمَاءِ
۲) أَنَا الَّذِی أَمْهَلْتَنِی فَمَا ارْعَوَیْتُ وَ سَتَرْتَ عَلَیَّ فَمَا اسْتَحْیَیْتُ وَ عَمِلْتُ (عَلِمْتُ) بِالْمَعَاصِی فَتَعَدَّیْتُ‏
۳) أَنَا الَّذِی أَعْطَیْتُ عَلَى مَعَاصِی الْجَلِیلِ (الْمَعَاصِی جَلِیلَ) الرُّشَا أَنَا الَّذِی حِینَ بُشِّرْتُ بِهَا خَرَجْتُ إِلَیْهَا أَسْعَی
۴) وَ أَنَا الْقَلِیلُ الَّذِی کَثَّرْتَهُ وَ الْمُسْتَضْعَفُ الَّذِی نَصَرْتَهُ وَ أَنَا الطَّرِیدُ الَّذِی آوَیْتَهُ‏

۴- دعای ابو حمزه ثمالی به نقل از چه کسی و در چه کتابی آمده‌است؟
۱) به نقل از امام صادق(ع) در مفاتیح الجنان
۲) به نقل از شیخ طوسی درکتاب مصباح المتهجد
۳) به نقل از ابوحمزه ثمالی در مفاتیح الجنان
۴) به نقل ازابو حمزه ثمالی در مصباح المتهجد شیخ طوسی

۵- وَ أَنَا الضَّالُّ الَّذِی ......وَ أَنَا الْوَضِیعُ الَّذِی ......
۱) أَرْوَیْتَهُ‏_ آمَنْتَهُ
۲) رَفَعْتَهُ‏‏ _ هَدَیْتَهُ
۳) هَدَیْتَهُ_رَفَعْتَهُ‏
۴) آمَنْتَهُ_أَرْوَیْتَهُ‏

۶- أَنَا الَّذِی عَلَى سَیِّدِهِ اجْتَرَى أَنَا الَّذِی عَصَیْتُ جَبَّارَ السَّمَاءِ
«منم آن بنده ‏اى که بر مولاى خود ........ نموده منم آنکه خداى جبار آسمان را نافرمانى کرده»
۱) توسل
۲) جرأت و جسارت
۳) جسارت
۴) معصیت

۷_وَ أَنَا أَرْجُو أَنْ لاَ تَرُدَّنِی مَعْرِفَهً مِنِّی بِرَأْفَتِکَ وَ رَحْمَتِکَ‏
۱) امید دارم که من را ببخشی
۲) امید به شفاعت دارم
۳) امید دارم که دعایم را رد نفرمایی
۴) به کرامت تو امیدوارم

۸- دعای ابوحمزه ثمالی وَ أَلْحِقْنِی بِأَوْلِیَائِکَ الصَّالِحِینَ را چه کسانی معرفی می‌کند؟
۱) چهارده معصوم
۲) حضرت فاطمه (س) و امام علی (ع)
۳) حضرت محمد(ص) و آلش
۴) حضرت علی و آل علی (ع)

۹- ترجمه عبارت : وَ رَضِّنِی مِنَ الْعَیْشِ بِمَا قَسَمْتَ لِی یَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ‏
۱) و مرا در زندگانى به هر چه قسمتم کردى راضى و خشنود سازى اى مهربان ترین مهربانان عالم.
۲) من از تو درخواست می کنم ایمانى ثابت که همیشه در قلبم برقرار باشد
۳) از من هم این عمل کم بپذیر و از گناهان بسیارم درگذر که تو بسیار مهربان و آمرزنده ‏اى
۴) رحمتت ببخش که دل من اى پروردگار عالم بسوى تو مایل و مشتاق است

۱۰- ترجمه عربی «اى خدا به عهد و پیمان اسلام بسوى تو توسل جسته و به حرمت قرآن و ایمان به آن درگاهت اعتماد می طلبم»
۱) إِلَهِی (اللَّهُمَّ) حَقِّقْ رَجَائِی وَ آمِنْ خَوْفِی فَإِنَّ کَثْرَهَ ذُنُوبِی لاَ أَرْجُو فِیهَا (لَهَا) إِلاَّ عَفْوَکَ‏
۲) إِلَهِی لَمْ أَعْصِکَ حِینَ عَصَیْتُکَ وَ أَنَا بِرُبُوبِیَّتِکَ جَاحِدٌ وَ لاَ بِأَمْرِکَ مُسْتَخِفٌّ
۳) اللَّهُمَّ بِذِمَّهِ الْإِسْلاَمِ أَتَوَسَّلُ إِلَیْکَ وَ بِحُرْمَهِ الْقُرْآنِ أَعْتَمِدُ إِلَیْکَ‏
۴) إِلَهِی إِنْ عَفَوْتَ فَمَنْ أَوْلَى مِنْکَ بِالْعَفْوِ