Dieu protège la réputation des croyants, prière de l’Imam Sadjad pendant le mois de Shahban

Téhéran(IQNA)-L’Hodjat-ol-islam wal-Muslimin Javad Mohaddisi, professeur du centre islamique, dans un commentaire des prières de Shabaniyah (du mois de Shahban) a déclaré : « Dans les prières de Shabaniyah, nous lisons :

» إِلٰهِى كَيفَ آيَسُ مِنْ حُسْنِ نَظَرِكَ لِى بَعْدَ مَماتِى

وَأَنْتَ لَمْ تُوَلِّنِى إِلّا الْجَمِيلَ فِى حَيَاتِى؛ إِلٰهِى تَوَلَّ مِنْ أَمْرِى مَا أَنْتَ أَهْلُهُ، وَعُدْ عَلَىَّ بِفَضْلِكَ عَلىٰ مُذْنِبٍ قَدْ غَمَرَهُ

جَهْلُهُ. إِلٰهِى قَدْ سَتَرْتَ عَلَىَّ ذُنُوباً فِى الدُّنْيا وَأَنَا أَحْوَجُ إِلىٰ سَتْرِها عَلَىَّ مِنْكَ فِى الْأُخْرىٰ « 

« Mon Dieu, Tu as fait preuve de bonté et de gentillesse tout au long de ma vie, ne me prive pas de Ta bonté après la mort. Nous avons de l'espoir et comptons sur Ta bonté envers nous, après la mort, comment pourrais-Tu me décevoir alors que Tu m’as traité de la meilleure manière, durant ma vie ?  

 » وَعُدْ عَلَىَّ بِفَضْلِكَ عَلىٰ مُذْنِبٍ قَدْ غَمَرَهُ جَهْلُهُ

Montre-moi Ta grâce, je suis ce pécheur rempli d’ignorance. Oh mon Dieu, reviens à moi et accorde-moi Ta grâce.

»إِلٰهِى قَدْ سَتَرْتَ عَلَىَّ ذُنُوباً فِى الدُّنْيا وَأَنَا أَحْوَجُ إِلىٰ سَتْرِها عَلَىَّ مِنْكَ فِى الْأُخْرىٰ»

Mon Dieu, dans le monde, Tu as couvert les péchés que j'ai commis, mais j'ai davantage besoin de Ton pardon dans l'au-delà.

«ولا تفضحنی بخفی ماالطلعت علی من سری»

« Ne dénonce pas les péchés que j’ai faits et que Tu connais comme moi »

L’Imam Sajad (as) a déclaré qu’il fallait protéger la réputation des gens et dit :  

» إِلٰهِى قَدْ أَحْسَنْتَ إِلَىَّ إِذْ لَمْ تُظْهِرْها لِأَحَدٍ مِنْ عِبادِكَ الصَّالِحِينَ فَلا تَفْضَحْنِى يَوْمَ الْقِيامَةِ عَلىٰ رُؤُوسِ الْأَشْهادِ. إِلٰهِى جُودُكَ بَسَطَ أَمَلِى، وَعَفْوُكَ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِى. إِلٰهِى فَسُرَّنِى بِلِقائِكَ يَوْمَ تَقْضِى فِيهِ بَيْنَ عِبادِكَ.إِلٰهِى اعْتِذارِى إِلَيْكَ اعْتِذارُ مَنْ لَمْ يَسْتَغْنِ عَنْ قَبُولِ عُذْرِهِ فَاقْبَلْ عُذْرِى يَا أَكْرَمَ مَنِ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ الْمُسِيئُونَ «

« Mon Dieu, Tu as été bon envers moi, et Tu n’as révélé mes péchés à aucun de Tes pieux serviteurs, ne les révèle donc pas, le Jour de la Résurrection, le jour où beaucoup de juges seront présents. Dieu est le meilleur juge de mes actions et Son pardon est plus grand que mes actions. Dieu jugera le jour du jugement, entre Ses serviteurs. Allah est Celui qui n'hésite pas à accepter les excuses et qui pardonne. O Allah ! Tu ne m'as pas déshonoré, ne me déshonore pas devant les témoins et les observateurs, le Jour du Jugement ».